Nerka kot biały kot mordka kota nerka okrągła torebka dla dziewczynki dla chłopca do noszenia na pasku
Fiński:
Vyölaukku, laukku, kissa, valkoinen, kissan kasvot, vyölaukku, pyöreä, laukku tytölle, pojalle, kantamiseen, vyöllä
Szwedzki:
Midjeväska, väska, katt, vit, kattansikte, midjeväska, rund, väska för flicka, för pojke, att bära, med rem
Duński:
Bæltetaske, taske, kat, hvid, katteansigt, bæltetaske, rund, taske til pige, til dreng, til at bære, med rem
Litewski:
Juosmens krepšys, rankinė, katė, balta, katės veidas, juosmens krepšys, apvali, rankinė mergaitėms, berniukams, nešioti, su dirželiu
Czeski:
Ledvinka, kabelka, kočka, bílá, obličej kočky, ledvinka, kulatá, kabelka pro dívku, pro chlapce, k nošení, s páskem
Słowacki:
Ľadvinka, kabelka, mačka, biela, tvár mačky, ľadvinka, okrúhla, kabelka pre dievčatko, pre chlapca, na nosenie, s popruhom
Rumuński:
Borsetă, poșetă, pisică, alb, fața pisicii, borsetă, rotundă, poșetă pentru fetiță, pentru băiat, de purtat, pe curea
Chorwacki:
Torbica za pojas, torbica, mačka, bijela, lice mačke, torbica za pojas, okrugla, torbica za djevojčicu, za dječaka, za nošenje, na remenu
Węgierski:
Övtáska, táska, macska, fehér, macskaarc, övtáska, kerek, táska lánynak, fiúnak, viseléshez, övvel
Nerka kot biały kot mordka kota nerka okrągła torebka dla dziewczynki dla chłopca do noszenia na pasku
Fiński:
Vyölaukku, laukku, kissa, valkoinen, kissan kasvot, vyölaukku, pyöreä, laukku tytölle, pojalle, kantamiseen, vyöllä
Szwedzki:
Midjeväska, väska, katt, vit, kattansikte, midjeväska, rund, väska för flicka, för pojke, att bära, med rem
Duński:
Bæltetaske, taske, kat, hvid, katteansigt, bæltetaske, rund, taske til pige, til dreng, til at bære, med rem
Litewski:
Juosmens krepšys, rankinė, katė, balta, katės veidas, juosmens krepšys, apvali, rankinė mergaitėms, berniukams, nešioti, su dirželiu
Czeski:
Ledvinka, kabelka, kočka, bílá, obličej kočky, ledvinka, kulatá, kabelka pro dívku, pro chlapce, k nošení, s páskem
Słowacki:
Ľadvinka, kabelka, mačka, biela, tvár mačky, ľadvinka, okrúhla, kabelka pre dievčatko, pre chlapca, na nosenie, s popruhom
Rumuński:
Borsetă, poșetă, pisică, alb, fața pisicii, borsetă, rotundă, poșetă pentru fetiță, pentru băiat, de purtat, pe curea
Chorwacki:
Torbica za pojas, torbica, mačka, bijela, lice mačke, torbica za pojas, okrugla, torbica za djevojčicu, za dječaka, za nošenje, na remenu
Węgierski:
Övtáska, táska, macska, fehér, macskaarc, övtáska, kerek, táska lánynak, fiúnak, viseléshez, övvel