🇮🇹 Italiano
Zuppiera vintage Monopoli anni '70, in ottime condizioni.
Elegante decoro floreale con dettagli in argento e oro su ceramica fine.
Pezzo raffinato e raro, ideale sia per uso in tavola che come oggetto da collezione o arredo retrò.
Nessuna crepa né sbeccatura, perfettamente conservata.
Un classico della tradizione italiana, dallo stile unico e senza tempo.
#zuppiera#monopoli#vintageanni70#ceramicaitaliana#floreale#tavolarétro
🇫🇷 Français
Soupière vintage Monopoli, années 70, en excellent état.
Décor floral élégant avec détails argentés et dorés sur céramique fine.
Parfaite pour la table ou comme objet de collection ou décoration rétro.
Aucune fissure, pièce bien conservée et rare.
Un classique de l’art de la table italien au charme intemporel.
#soupiere#monopoli#vintage70s#ceramiqueitalienne#decoretro#tableancienne
🇪🇸 Español
Sopera vintage Monopoli, años 70, en excelente estado.
Diseño floral con detalles en plata y oro sobre cerámica de calidad.
Ideal para servir, decorar o como pieza de colección retro.
Sin grietas ni daños, bien conservada.
Un clásico italiano con estilo y elegancia atemporal.
#sopera#monopoli#cerámicavintage#años70#vajillaretro#floral
🇩🇪 Deutsch
Vintage-Suppenschüssel Monopoli, 70er Jahre, in sehr gutem Zustand.
Mit floralem Dekor, Silber- und Goldverzierungen auf feiner Keramik.
Ideal zum Servieren oder als Sammlerstück und Retro-Dekoration.
Keine Risse oder Abplatzer, hervorragend erhalten.
Ein eleganter Klassiker aus italienischer Tischkultur.
#suppenschüssel#monopoli#vintage70er#keramik#retrogeschirr#blumenmuster
