Français :
• Forme : Rectangulaire avec rabat.
• Design extérieur
-Devant :
-Motif matelassé en diagonale formant des losanges.
-Fermeture décorée d’un cœur rose au centre (encore protégé par un film plastique).
-Dos :
-Même style matelassé, sans décoration.
-Bords : Arrondis, donnant un effet doux et compact.
•Taille estimée
-Largeur (côté le plus long) : environ 17 à 20 cm
-Hauteur : environ 11 à 13 cm
-Profondeur : environ 5 à 7 cm
Anglais:
• Shape: Rectangular with a flap.
• Exterior design
Front:
-Quilted diagonal pattern forming diamonds.
-Closure decorated with a pink heart in the center (still protected by a plastic film).
Back:
-Same quilted style, without decoration.
-Edges: Rounded, giving a soft and compact look.
•Estimated size
-Width (longest side): about 17 to 20 cm
-Height: about 11 to 13 cm
-Depth: about 5 to 7 cm
Italien:
•Forma: Rettangolare con patta.
•Design esterno
-Davanti:
-Motivo trapuntato in diagonale che forma dei rombi.
-Chiusura decorata con un cuore rosa al centro (ancora protetto da una pellicola di plastica).
-Dietro:
-Stesso stile trapuntato, senza decorazioni.
-Bordi: Arrotondati, che conferiscono un morbido e compatto.
•Dimensioni stimate
-Larghezza (lato più lungo): circa 17 - 20 cm
-Altezza: circa 11 - 13 cm
-Profondità: circa 5 - 7 cm
Français :
• Forme : Rectangulaire avec rabat.
• Design extérieur
-Devant :
-Motif matelassé en diagonale formant des losanges.
-Fermeture décorée d’un cœur rose au centre (encore protégé par un film plastique).
-Dos :
-Même style matelassé, sans décoration.
-Bords : Arrondis, donnant un effet doux et compact.
•Taille estimée
-Largeur (côté le plus long) : environ 17 à 20 cm
-Hauteur : environ 11 à 13 cm
-Profondeur : environ 5 à 7 cm
Anglais:
• Shape: Rectangular with a flap.
• Exterior design
Front:
-Quilted diagonal pattern forming diamonds.
-Closure decorated with a pink heart in the center (still protected by a plastic film).
Back:
-Same quilted style, without decoration.
-Edges: Rounded, giving a soft and compact look.
•Estimated size
-Width (longest side): about 17 to 20 cm
-Height: about 11 to 13 cm
-Depth: about 5 to 7 cm
Italien:
•Forma: Rettangolare con patta.
•Design esterno
-Davanti:
-Motivo trapuntato in diagonale che forma dei rombi.
-Chiusura decorata con un cuore rosa al centro (ancora protetto da una pellicola di plastica).
-Dietro:
-Stesso stile trapuntato, senza decorazioni.
-Bordi: Arrotondati, che conferiscono un morbido e compatto.
•Dimensioni stimate
-Larghezza (lato più lungo): circa 17 - 20 cm
-Altezza: circa 11 - 13 cm
-Profondità: circa 5 - 7 cm
